We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

St​ä​ndchen (Leise flehen meine Lieder)

from While my cat gently snoozes by David Warin Solomons

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Leise flehen meine Lieder [English translation below]
Durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht;
Des Verräters feindlich Lauschen
Fürchte, Holde, nicht.
Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich.
Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz.
Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich!
Bebend harr’ ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich!

I plead softly with my songs
through the night to you;
below in the quiet grove,
Come to me, my love!

The rustle of slender treetops whisper
in the moonlight;
Do not fear him who would listen
and betray us, my love.

Do you hear the nightingales call?
Ah, they plead to you,
With their sweet singing
they plead to you for me.

They understand the longing in my breast,
know the pain of love,
They move each tender heart
with their silver notes.

Let your breast also be moved,
my love, hear me!
Trembling I wait for you,
Come, make me happy!

credits

from While my cat gently snoozes, released February 24, 2015
Franz Schubert (composer)
dwschorale (performer)

license

all rights reserved

tags

about

David Warin Solomons image

David Warin Solomons Sale, UK

Composer from UK born in 1953, concentrating on lyrical and tonal works for chamber music combinations, solo voice and choral works.

contact / help

Contact David Warin Solomons

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like David Warin Solomons, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now