We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Dzidzernag (Swallow) for solo flute

from Isolated Flute by Dr Robert David Billington

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.50 USD  or more

     

about

Score:
www.sheetmusicplus.com/title/21755555?aff_id=175705

Arranged by David Warin Solomons

Performed by Dr Robert David Billington
Unaccompanied flute solo based on the music of Komitas Vardapet

Ծիծեռնա՛կ, ծիծեռնա՛կ,
Դու` գարնան սիրուն թռչնակ,
Դէպի ու՞ր, ինձ ասա,
Թռչում ես այդպէս արագ:

Ա՜խ, թռի՛ր, ծիծեռնա՛կ,
Ծնած տեղս` Աշտարակ,
Անդ շինիր քո բոյնը
Հայրենի կտուրի տակ:

Անդ հեռու ալեւոր
Հայր ունիմ ես սգաւոր,
Որ միակ իւր որդուն
Սպասում է օրէօր:

Դե՛հ, սիրուն ծիծեռնակ,
Հեռացի՛ր, թռի՛ր արագ
Դէպ հայոց երկիրը,
Ծնած տեղս` Աշտարակ:

ԳԷՈՐԳ ԴՈԴՈԽԵԱՆ
Գրառումը՝ ԿՈՄԻՏԱՍի

Swallow, swallow,
You are a beautiful bird in the spring,
Where, then, tell me,
Are you flying so fast?

Oh, jump, swallow,
My birthplace: Ashtarak,
Build it your own
Under the roof of the home.

And far away
Father, I'm sorry,
Which is his only son?
Waiting for day out.

Well, lovely swallow,
Get off, fly quickly
To the Armenian land,
My birthplace is Ashtarak.

credits

from Isolated Flute, released September 19, 2020

license

all rights reserved

tags

about

David Warin Solomons Sale, UK

Composer from UK born in 1953, concentrating on lyrical and tonal works for chamber music combinations, solo voice and choral works.

contact / help

Contact David Warin Solomons

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like David Warin Solomons, you may also like: